-
1 hot cross bun
-
2 bun
сдобная булочка, плюшка, кекссurrant bun сдобная булочка с изюмом -
3 bun
булочка имя существительное: -
4 Bath bun
сдобная булочка с изюмом, цукатами и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bath bun
-
5 bun
̈ɪbʌn I сущ.
1) сдобная булочка с изюмом cinnamon, sticky bun ≈ булочка с корицей
2) пучок, узел (волос) She wore her hair in a bun. ≈ Она убирала волосы в пучок. The days of the 'bun' coiffures are over. ≈ Эпоха пучков осталась далеко позади.
3) с.-х. костра конопли ∙ to get a bun on разг. ≈ опрокинуть рюмочку, другую;
выпить to take the bun разг. ≈ получить приз, занять первое место, быть лучше всех it takes the bun разг. ≈ это превосходит все;
это невероятно II сущ.;
ласк. название белки в сказках сдобная булочка, плюшка, кекс - currant * сдобная булочка с изюмом (шотландское) хлеб с изюмом пучок (женская прическа) pl ягодицы, попка > to take the * получить приз, занять первое место;
быть поразительным /невероятным/ > to have a * in the oven (сленг) быть беременной (сленг) состояние опьянения - to have /to get/ the * on напиться пьяным (сленг) количество спиртного (достаточное, чтобы напиться) белочка (диалектизм) зайчик( ласкательное) зайчик, котик (в обращении) bun с.-х. костра конопли ~ ласк. название белки в сказках ~ пучок, узел (волос) ~ сдобная булочка с изюмом to get a ~ on разг. опрокинуть рюмочку, другую;
выпить to take the ~ разг. получить приз, занять первое место, быть лучше всех;
it takes the bun разг. это превосходит все;
это невероятно to take the ~ разг. получить приз, занять первое место, быть лучше всех;
it takes the bun разг. это превосходит все;
это невероятно -
6 bun
Inoun1) сдобная булочка с изюмом2) пучок, узел (волос)3) agric. костра коноплиto get a bun on collocation опрокинуть рюмочку, другую; выпитьto take the bun collocation получить приз, занять первое место, быть лучше всехit takes the bun collocation это превосходит все; это невероятноIInoun affect.название белки в сказках* * *(n) сдобная булочка* * *1) сдобная булочка с изюмом 2) пучок, узел* * *[ bʌn] n. булочка, плюшка* * *белочкабулочкавыпитьдругуюпучокузел* * *I сущ. 1) сдобная булочка с изюмом 2) пучок, узел (волос) 3) с.-х. костра конопли II сущ.; ласк. название белки в сказках -
7 bun
1. n сдобная булочка, плюшка, кекс2. n шотл. хлеб с изюмом3. n пучок4. n ягодицы, попка5. n сл. состояние опьянения6. n сл. количество спиртного7. n белочка8. n ласк. зайчик, котикСинонимический ряд:bread (noun) bread; cake; dough; loaf; lump; mass; pastry; roll; twist -
8 bun
I [bʌn] n1. 1) сдобная булочка, плюшка, кекс2) шотл. хлеб с изюмом2. пучок ( женская прическа)3. pl ягодицы, попка♢
to take the bun - а) получить приз, занять первое место; б) быть поразительным /невероятным/II [bʌn] n сл.to have a bun in the oven - сл. быть беременной
1) состояние опьяненияto have /to get/ the bun on - напиться пьяным
2) количество спиртного (достаточное, чтобы напиться)II [bʌn] n1. 1) белочка2) диал. зайчик2. ласк. зайчик, котик ( в обращении) -
9 currant bun
-
10 Bath bun
1) Общая лексика: сдобная булочка с изюмом2) Макаров: батская булочка, булочка с цукатами -
11 bath bun
[ʹbɑ:θbʌn]сдобная булочка с изюмом, цукатами и т. п. -
12 bun
[bʌn]сдобная булочка с изюмомпучок, узелкостра коноплиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bun
-
13 bun
[̈ɪbʌn]bun с.-х. костра конопли bun ласк. название белки в сказках bun пучок, узел (волос) bun сдобная булочка с изюмом to get a bun on разг. опрокинуть рюмочку, другую; выпить to take the bun разг. получить приз, занять первое место, быть лучше всех; it takes the bun разг. это превосходит все; это невероятно to take the bun разг. получить приз, занять первое место, быть лучше всех; it takes the bun разг. это превосходит все; это невероятно -
14 bun
-
15 coffee roll
амер. сладкая булочка с изюмом, цукатами -
16 coffee roll
['kɒfɪrəʊl]1) Американизм: сладкая булочка с изюмом, цукатами2) Пищевая промышленность: сдобная булочка к кофе -
17 Nussschnecke
сущ.кул. Ореховая улитка (Сдобная сладкая булочка с изюмом и/или маком, присыпанная ореховой крошкой. По форме напоминает раковину улитки.) -
18 Striezel
mсдобная булочка с маком или изюмом в виде халы; в альпийских областях выпекается в качестве обрядового хлеба ко Дню Всех Святых (Allerheiligenstriezel) или к Пасхе (Osterstriezel)
См. также в других словарях:
bridge roll — сдобная булочка к чаю canned pecan roll консервированная булочка с орехом пекан yeast leavened dough roll булочка из дрожжевого теста homebaked roll полуфабрикат для выпечки булочек coffee roll сладкая булочка с изюмом, цукатами wholemeal roll… … English-Russian travelling dictionary